Werner Herzog Bungalow

Quand au Pérou, Werner Herzog et sa maitresse italienne, Dialta Lensi Orlandi habitaient dans le Bungalow. Pendent les quatre ans de préparation de la production les deux venaient seulement sporadiquement la plupart des temps se passaient aux Etats Unis en New York. Dialta était une femme typiquement italienne, possessive et jaloux, et il n´y avait pas beaucoup espace pour Werner de se concentre et préparer la production. Peut-être que c´était la raison pour le debout désastreux du film quand le premier jour de tournage nous avons découvert que l´acteur qui jouait le rôle du cuisinier ivre, Adalberto Martinez Chavez ne savait pas qu´on tourne en anglais et lui ne parlait pas cette langue. Apres deux heures des laissons anglaises Herzog decidait de tourner cette scène en espagnol mais le pauvre mexicain était tellement nerveux que il pouvait que rouler ses yeux. Apres tournage le directeur de la photographie Thomas Mauch et moi-même poussaient Herzog d´arrêter tout avant qu´ il serait trop tard. Sa réponse était : " Je sais ce que je fais et le film me donnera raison ! "